Beatrice Alemagna est née à Bologne, en Italie. Enfant, elle contemplait les albums de Gianni Rodari, les images de Bruno Munari, de Lele Luzzati et fabriquait elle-même ses propres livres. A huit ans elle décida qu’une fois adulte, elle serait une « peintre des romans « .
Après avoir souffert en étudiant le grec et le latin, puis le graphisme à Urbino (ISIA), elle envoie ses dessins à Montreuil et gagne le premier prix du concours d’illustration «Figures Futur» du salon du livre de Montreuil, en 1996. En 1998 elle commence à publier avec les éditions du Seuil et débute une collaboration en tant qu’affichiste pour le Centre Pompidou qui dure depuis onze ans.
Elle a reçu les prix: Figures Futur de Montreuil (France), Attention Talent-FNAC (France), Prix Octogones (France), Prix Andersen (Italie), Prix Chronos (France), deux séléctions aux prix Baobab du salon du livre de Montreuil (France), Mention spéciale au Bologna Ragazzi Award (Italie), Prix de l’album illustré de Rueil (France), Prix du livre de Taïpei (Taïwan).
Ses livres sont traduits en espagnol, italien, anglais, allemand, néerlandais, tchèque, slovène, grec, taïwanais, coréen, portugais, portugais-brésilien, chinois et japonais.
Une vingtaine de ses albums sont publiés au Seuil jeunesse, Autrement jeunesse, Gallimard jeunesse, Panama, Didier jeunesse, Thierry Magnier, Rue du Monde, Skyfish Graphix (Japon), Topipittori (Italie) et bientôt Phaïdon (Angleterre, Italie, France, Espagne et Allemagne).
Ses expositions personnelles ont eu lieu à Paris, Bordeaux, Charleville, Munich, Pau, St. Paul, Roubaix, Bologne, Reims, Cherbourg, Lisbonne, Bobigny, Tokyo, Sapporo et Kyoto.
En 2004, 2005, 2006, 2007 et 2008 ces journaux lui ont consacré un portrait : Le Monde des livres (France), Elle (Italie), Elle (France), Hamelin (Italie), La Repubblica (Italie), Epok-Fnac (France), Varoom (Angleterre), Vogue (Italie), Vogue (Japon), Illustration (Japon), Andersen (Italie).
Elle dirige depuis quelques mois une collection de livres d’art et d’images pour la RMN (Réunion des Musées Nationaux de France) destinée aux adultes-enfants et aux enfants-adultes. Elle a nommé elle-même la collection « Ramino » (« petite branche », en italien).